Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
02:20 

Narqelion
Evil Irish Redhead Witch
Ребята, расскажу вам сейчас историю, будете смеяться.Надо мной, естественно.
Маленькое вступление: ехать до Айриш центра мне довольно долго, и что бы не скучать в автобусе, я беру с собой ридер (электронную книгу).Собственно, с прелюдией закончили.И вот, в четверг, как обычно, еду с ридером в Центр. И хотя обычно моя литература-это что-то из классики или проверенной поколениями фантастики, именно в этот день мне захотелось перечитать "Реальную Мстю". Толкинисты пойму. Для остальных поясняю: это такой прелестный стеб над персонажами Профессора, по стилю написанию напоминает пьесу.Ну да, события в скобочках, реплики каждого персонажа, и тд, и тп.И именно в этот день мне "посчастливилось" забыть мою несчастную книгу в Айриш центре. Поняла я это только на следующий день. Делать нечего,жду очередной тренировки сегодня, после занятия подхожу на ресепшн, спрашиваю у парня, не находили ли вы тут книжечки такой, красненькой.Находили.Достает мне.Я уже счастливая направляюсь к выходу, а он мне говорит :
- Я тут не держался и посмотрел..Вы на меня не обижайтесь, хорошо?я все равно почти ничего не понял.Но ведь это на русском, да?Похоже на пьесу.Я знаю только одного известного русского автора, пишущего в таком жанре.Это Чехов?
Я, изображая свой лучший покерфейс, выдавливаю из себя:
-Да...Чехов. Три сестры.
И тут он, восхищенно смотря на меня:
-Надо же, девушки в России такие умные, великий классиков читают!Нашим людям нужно учиться у русских!
Я выдавливаю милейшую улыбку и спешу смыться с места происшествия.
Как же хорошо, что он не знает русский.
*занавес*

@темы: London is the capital of Great Britan!, blah-blah-blah, Феаноринг-это диагноз

URL
   

Seven Oaks

главная